SERVICES

ANCS supports your Japanese language communication needs and provides a one-stop solution for all the services you may require during your stay in Japan. These services include interpretation and translation, custom tour guides, and concierge services.

English-Japanese Interpretation & Translation

Anna Nakama, ANCS representative, is a professional interpreter and translator with 27 years of experience. To date, she has handled over 5,000 English-Japanese interpretation and translation projects. Leveraging her extensive expertise, ANCS supports your global business and life in America through language and communication.

About Eng/JP Interpretation & Translation
ANCS代表の仲眞アンナがアメリカ手話通訳を行っている様子

American Sign Language Interpreter (ASL)

ANCS representative Nakama is also a professional American Sign Language interpreter with 27 years of experience. To date, she has provided sign language interpretation for over 300 projects spanning education, legal services, tourism, and more. ANCS plans to offer a training program for those wishing to teach ASL in Japan in the near future.

About ASL Interpreter

Custom Tour Planning & Guided Tours

Leveraging our travel agency experience and the strengths of our locally based coordinators, we have planned and guided over 200 custom tours, ranging from general sightseeing tours to specialized tours in niche areas. Even tours that are difficult for major travel agencies to plan can be coordinated by ANCS.

Additionally, ANCS can fulfill multiple roles, including interpreter, tour guide, and driver. By bundling necessary services into a "package rate," we can offer them at a lower cost than if you requested each service separately. If you are an athlete or an individual with a disability who has been interested in the past but had to give up, please contact us. We're here to provide you solutions, so feel free to reach out.

About Custom Tour
頭上からドローンで撮影したハリウッドのサインが見える航空写真
A female interpreter is providing a simultaneous translation for the Japanese business person and a female business person from the foreign company

Japan Stay Concierge Service

Making reservations and arrangements in an unfamiliar language is stressful, time-consuming, and mentally exhausting. With experience managing hotel front desk operations and the secretarial department of a major automaker, ANCS serves as your personal secretary and concierge during your stay in Japan. We handle various tasks so you can focus on leisure or business activities, such as business negotiations.

About Concierge Service

CAREER RECORDS

27

Years

2500up

Interpretations

2600up

Translations

200up

ASL Interpretations

REVIEWS

We requested ANCS's interpretation services for the judo seminar and our interactions with local participants. Anna's simultaneous interpretation style made conversations flow smoothly and ultimately saved us time.
She conveyed information using clear expressions rather than literal translations, which made the content easy to understand and ensured that our intentions were clearly communicated to the local participants.
Her Japanese is exceptionally fluent—so much so that she sounded just like a native speaker. As a Japanese American with native English proficiency, I would confidently entrust Anna with interpreting for business, legal, and medical matters.

- Natsumi Tsunoda（Judo）

Other Reviews

PROCESS

1

Free 1st Consultation

We will conduct a thorough consultation and review to determine the specific services you need.
2

Proposal & Estimate

After the consultation, we will prepare a proposal that includes the service details and a quote.
3

Formal Contract

If you are satisfied with the proposal and quotation, we will prepare a formal contract.
4

Start Services

After completing preliminary research and various arrangements, we begin providing services.

We are open to accommodating your requests. Don't hesitate to reach out to us.

Contact us